por Alexandra Jamieson
Uma casa portuguesa
diz a professora Clarisa
aprendo en dos milésimas de segundo
a pronúncia
Uma casa portuguesa
a minha lengua canta
as palavras da canção
Cómo pode ser? pergunta a Clarisa
Você fala como portuguesa
diz um outro professor
Tem tão perto o Brasil
Uma casa portuguesa
canto yo
esas palabras están
en mi oído desde hace
tiempo
Tengo veinte, a los siete u ocho
las escuché
las canté
las bailé
las pedí
Uma casa portuguesa
abriu a sua porta para mim
Uma casa es una lengua
cómo pienso
cómo hablo
Uma casa portuguesa
abriu a sua porta para mim
